Are the interpreters properly trained?

Conference interpreters deal with a vast range of subjects and cultural references. They need very broad general knowledge and the ability to quickly grasp complex and technical issues. Conference interpreting is a technique which needs to be learned properly. Education to a university honours standard with a post-graduate diploma in conference interpretation is highly recommended. Membership of the International Association of Conference Interpreters (AIIC) is the best guarantee.